AKOUSTIK ONLINE

CAMPING ET BIVOUAC

SOUK-DUBAI

OSCULATI

MAVI STEP

UNIVERS-VIKING

LATRIBU

MAVI STEP (EU)

OBJECTIFORME

BONI & SIDONIE

VISWOOD

CALICOSY

PREMIUMCDKEYS.COM

BRENTFIELD

ORTHOPEDIO

1001 CASQUETTES

PERRINE  ANTOINETTE

PEG-PEREGO

BOUTIQUE DU COCKTAIL

HELLY HANSEN

ELLENBIJOUX

SAINT JAMES

CONVERSE 

ARAI

LACOSTE

HARRINGTON®

LYN&OR BIJOUX

MASCOT

DJECO

MOULIN ROTY

BEAUMONT CONCEPT

COULEUR BÉBÉ™

GROSSISTE EN LIGNE

HUGUETTE PARIS

MON SAC À DOS

MONTABLEAUDECO

PAPRIKASE

QIVERA VERA

SANDALE.CO

SURPLUS MILITAIRE®

KAREOBA ARTSHOP≠ 

BAIE DES CAPS

PIE TECHNOLOGIE 

LE TEMPLE DU JAPON

MAISON DU BOIS

SHOWLAB

FACOM

ACTON

MEIAN

CATHY MEDIUM SPIRIT

UNIVERS-DU-PERROQUET

FURYGAN

TECHWEAR

KONGES SLOJD

BOUTIQUE MODE ET FASHION À LA ROCHELLE

CEPOVETT

ADIDAS

LESBIJOUXCHICS

MON-PAILLASSON

AYOR

CHEVILLÈRE BIJOUX

VYNEX PRO

ALPINESTARS

IXON

MAT DE MISAINE

DAIKIN

L'ATELIER D'AZUR

LEGRAND

BOSCH

BOUTTE

JOLI BRACELET

SCARPA ITALIANA

WOODOUDOU

FALSE

SCELL IT

HUBLOT

JANOD

FHB ORIGINAL GMBH & CO. KG

PATAGONIA

BERMUDES

ANLÈYY

MITABAYA

BIRKENSTOCK 

FISCHER

REISSER

REV'IT

ALNATURA

COLUMBUS (JAPAN)

DOCTORLIKE

LIVRAISON 24H À 48H !

UK SHOES

HAGER

MANTION SAS

TUCANO URBANO

NICOLL

FAMACO (FRANCE)

SALOMON

COLLIER  CERCLE EVIDE ET ZIRCONIUM (ARGENT OU PLAQUE-OR) -

TAFSÎR - Commentaire du Coran - Le laurier de l'exégèse Coranique, de Mohamed Benchili (3 tomes)Selon At-Tabarî, Ibn Kathîr, Al-Qurtubî, Al Baydawî, Ar-Râzî... Si les traductions françaises du Coran sont très nombreuses, les commentaires complets du Coran en langue française sont très rares. À ma connaissance, il n’existe à ce jour qu'une traduction inachevée du commentaire d’At-Tabari, une traduction de celui d'Ibn Kathîr et une du Tafsir Al-Jalâlayn. Dans les autres ouvrages, seules quelques sourates ont été commentées ou de brèves annotations introduites dans certaines traductions. Le laurier de l'exégèse coranique que nous présentons ici est un ouvrage de synthèse des principaux commentaires arabes du Coran. Pour cela, nous avons eu recours à un panel de neuf ouvrages classiques, parmi les plus célèbres en islam. En l'occurrence les commentaires du Coran d’At-Tabarî, Al-Qurtubî, Ibn Kathîr, Al-Baghawî, Al Baydawî,‘Al Mâwardî, Ar-Râzî, Al-Fayrûz Abâdî, Al-Jalâlayn. Et, pour les auteurs contemporains ceux d’Ibn ‘Âshur, Al-Allûsî, As-Sabûni et Az-Zuhaylî. Ces commentaires sont des ouvrages trés complets. L'exégèse y est abordée sous tous ses aspects : étymologie des mots, syntaxe grammaticale, fiabilité des hadiths, divergences opinion, de lecture, etc. Le lecteur francophone n'étant pas toujours exercé à Ia pratique de ces disciplines, nous n'avons retenu de ces commentaires que ce qui est utile à la compréhension du sens des versets, d’où la diversité des auteurs. La simple traduction de ces commentaires n'étant pas toujours suffisante, ils seront parfois accompagnés de notes destinées à attirer l'attention du lecteur sur un point précis. Ces notes n'appartiennent pas aux commentaires consultés. Elles sont des réflexions personnelles indépendantes des commentaires livrés par les exégètes auxquels nous nous sommes référés. Afin de les différencier, chacune sera accompagnée de la mention : « Note du traducteur [N.d.t] » Concernant la traduction du texte arabe des versets du Coran, nous tenons à préciser qu'il s'agit d’une traduction littérale, « mot à mot », rendue nécessaire pour les besoins du commentaire.

Tafsîr - commentaire du coran - le laurier de l&#39;exégèse coranique, de mohamed benchili (3 tomes)

COLLIER CERCLE EVIDE ET ZIRCONIUM (ARGENT OU PLAQUE-OR) -

Produits similaires