Ilm ousoul al fiqh (les fondements du droit musulman), d'abd al wahhab khallaf (arabe)

علم أصول الفقه تاليف: عبد الوهاب خلاف - أعده وإعتنى به : محمد أبو الخير السيد -  دار النشر: مؤسسة الرسالة ناشرون يعد علم أصول الفقه أداة لا بد منها   لفهم الكتاب وألسنة والاستدلال بهما، واستنباط الأحكام والتشريعات  التي تنظم شؤون حياة الفرد والمجتمع وهو إبداع علمي أصيل ساهم في إنجازه عبر القرون أفذاذ من علماء الامة الاسلامية.مهروا في علوم اللغة والفقه والكلام على نحو خاص. وقد مر هذا العلم بمراحل متعاقبة من التأسيس والنمو والتطوير إلى أن وصل إلى حالة من التكامل في مدارس أصولية ومستقلة تتنوع في مقولاتها ومناهجها واساليبها . وهذا الكتاب الذي وضعه الشيخ عبد الوهاب خلاف قصد به التعريف بهذا العلم للمبتدئين وتقريب مسائله بلغة سهلة وعرض مرتب وإيجاز مع إيضاح.  والمؤلف إذ يعرض هذا العلم بطريقة جمعت بين الإيضاح والإيجاز نجده يستعرض في العديد من المسائل أراء  الاصوليين وأدلتهم ليناقش ذلك كله ويخرج بالراي الراجح، فيكون الكتاب  بذلك أقرب إلى عرض أصول الفقه بشكل مقارن من غير تطويل Ilm Ousoul Al Fiqh Titre du Livre en français: "La Science des Fondements de la Jurisprudence Islamique"Auteur : Abdulwahab KhilafRéalisé par : Muhammad Abu Al-Khair Al-SayyidMaison d'édition : Éditions Al-Resalah La science des Usul al-Fiqh est un outil essentiel pour comprendre le Coran et la Sunnah, ainsi que pour déduire des règles et des réglementations légales qui gouvernent les individus et les sociétés. Il s'agit d'une véritable réalisation scientifique forgée au fil des siècles par des érudits éminents de la communauté islamique. Compétents en langue, en jurisprudence et en rhétorique, ces savants ont joué un rôle crucial dans l'avancement de ce domaine de connaissance. Ce livre, rédigé par le Cheikh Abdulwahab Khilaf, vise à introduire les débutants à la science des Usul al-Fiqh. Il présente les concepts de manière claire, avec un format bien organisé et concis, offrant des éclaircissements lorsque nécessaire. L'auteur, dans son exploration de diverses questions, examine les opinions des savants en Usul al-Fiqh ainsi que leurs preuves, engageant une discussion approfondie pour parvenir aux conclusions les plus solides et raisonnées. De cette manière, le livre sert de présentation comparative des Usul al-Fiqh sans superflu.