رياض الصالحين، للإمام النووي - riyâd as-salihîn, de l'imam an-nawawi (vesion arabe)

رياض الصالحين من كلام رسول  الله صلى الله عليه وسلم سيد العارفين للإمام أبو زكرياء يحيى بن شرف النووي، عني به، اللجنة العلمية بمركز دار المنهاج للدراسات والتحقيق العلمي الطبعة الوحيدة التي اعتمدت مخطوطتين قوبلتا على نسخة ابن العطار تلميذ الإمام النووي ومقروءة عليه منذ أن حبرت اليد النووية المباركة رياض الصالحين.. سار مسار الضوء، وحل في بيت كل مسلم، حتى لا يكاد بيت يخلو منه، وعم نفعه الخاص والعام، وعقدت خناصر أولي الفضل على فضله، وخدمه أعيان العلماء قديماً وحديثاً، وأبانوا بعضاً من جودة سبكه وحسن ترتيبه، وجميل تركيبه، واصطفاء محتواه. والإمام النووي رحمه  الله رجل بارك  الله له في وقته كما بارك في مؤلفاته، فكانت جميع مؤلفاته مختوماً عليها بطابع القبول، فلذا كان الإقبال عليها عجيباً، والانتفاع بها حاصلاً في كل مكان وزمان. و«رياض الصالحين» كتاب ألفه الإمام النووي رحمه  الله في الحديث الشريف؛ نصحاً للأمة، وتعاوناً على البر، ودلالة على الخير، وقد جمع فيه من الأحاديث الصحيحة ما يكون طريقاً لصاحبها إلى الجنة، ومحصلاً لآدابه الظاهرة والباطنة، وجامعاً للترغيب والترهيب، وتهذيب الأخلاق، وتطييب القلوب. ومما زاد في إقبال الناس عليه ما اختطه المؤلف ورسمه لمنهجه في هذا الكتاب، فقد التزم فيه ألا يذكر إلا حديثاً صحيحاً من السنة، وأن يصدر الأبواب بآيات قرآنية كريمة، وينبه إلى ما يحتاج إلى ضبط أو شرح معنىً خفي. وهذا الكتاب في هذه الأيام من الأهمية بمكان لأنه يحتوي على النصوص القرآنية والأحاديث النبوية التي ترغب في الزهد، وتحث على فعل الخيرات، والاقتداء بسيد الكائنات، والتحلي بأخلاق أولي النهى الموفقين، والالتحاق بالرعيل الأول رضي  الله عنهم أجمعين. وإن دار المنهاج تتوق منذ زمن بعيد إلى التشرف بطباعته، ولكنها لم تشأ أن تطبعه كيفما اتفق، بل لا بد من طبعة فاخرة تليق بمقام هذا الكتاب ومؤلفه. ثم ولله الحمد أذن  الله عز وجل فكانت هذه الطبعة الفاخرة التي تميزت وانفردت بأنها الطبعة الوحيدة التي اعتمدت مخطوطتين قوبلتا على نسخة أقرب تلامذة الإمام النووي رحمه  الله إليه وكاتب فتاويه العلامة ابن العطار رحمه  الله، والتي قد قرأها على مؤلفها الإمام النووي، إضافة إلى مخطوطات أخرى نفيسة ومليئة بالفوائد. وإتماماً للفائدة اصطفت الدار حواشي وتعليقات مفيدة لا يستغنى عنها من شرح ابن علان الصديقي رحمه  الله عليها، مع إحالة نقولات الإمام النووي رحمه  الله إلى مظانها من المصادر قدر الوسع. Riyâd As-Salihîn Riyâd As-Salihîn (Les jardins des vertueux), de l'imam An-Nawawi (Vesion Arabe) Riyad As-Salihin se passerait bien de présentation tant sa réputation demeure incontestée. La composition de l’ouvrage relève de l’expertise ; l’ordonnancement de ses chapitres est remarquable, la sélection des hadiths, savante ; enfin, la classification des thèmes nous fait voyager des œuvres du cœur en passant par celles du corps. A la simple lecture de la table des matières, c’est comme si l’imam An-Nawawi nous donnait une feuille de route et un mode d’emploi à respecter ici-bas afin de parvenir en toute quiétude à la réussite dans l’au-delà. Riyad As-Salihin est plus qu’un livre. C’est comme le dit son titre des jardins dans lequel on vient au fil des heures, partager des moments uniques avec le Prophète (SWS). Ryad As-Salihin est l'une des références en matière de hadith, il constitue l'une des œuvres les plus répandues et les plus lues par les musulmans. Ayant pour but de consolider le dogme et de purifier l'âme, il renferme des réponses relatives aux questions de foi et au mode de vie du croyant selon les préceptes islamiques. Il facilite ainsi la mise en place d'un lien entre la tradition prophétique et la vie pratique du musulman.